
Чтобы ткань не провисала в вакууме, её натянули на Т-образный каркас из тонкой проволоки, как холст на подрамнике. И когда флаг извлекли из чехла, упругая проволока распрямилась, создав колебания, которые и попали на камеры. Это как бросить камень в лужу: волны бегут от центра, отражаются от краёв и медленно затухают.
На Луне нет воздуха, чтобы погасить вибрацию, поэтому флаг «дрожал» дольше, чем на Земле.