![](https://ruslar.me/mobile/static/img/info.png)
В 1518 году великий князь Василий III пригласил Максима на Русь, чтобы перевести богословские и литургические тексты с греческого на славянский язык. Преподобный Максим с рвением принялся за дело, но вскоре столкнулся с трудностями. Ошибки и искажения в текстах вызвали споры с влиятельными лицами, а его приверженность истине вызвала недовольство властей. Это привело к его заключению и ссылке.
Несмотря на несправедливые обвинения, преподобный Максим продолжал трудиться и переводить книги, сохраняя глубокую преданность Богу и Церкви. Он отошёл ко Господу 21 января (3 февраля) 1556 года. После его смерти он был причислен к лику святых.