Турецкий из учебника и в жизни. Часть 2

Подробнее о видео

А вот и вторая часть подъехала 🎉
«Турецкий из учебника» 📖/ «Турецкий в жизни»🇹🇷: простые фразы и их разговорные эквиваленты ✅

В этом эпизоде нашего обучающего мини-сериала мы с Gizem Hoca предлагаем проработать следующие выражения:

🔹 şaşırdım - я удивилась (удивился), это прошедшее время от глагола şaşırmak;

▫️şok oldum - я шокирована (шокирован).

А ещё говорят ben şok - «я шок», то есть «я в шоке»;

🔹 ne olur (n’olur) - усиленная форма просьбы, это «пожалуйста» с оттенком «прошу, умоляю»;

▫️ ölümü gör - дословно это «увидь мою смерть» 😳😱. Так говорят, чтобы придать просьбе эмоциональный окрас (типа, сделай о чём прошу, а не то не быть добру);

🔹 seninle ilgilenmiyorum - ты мне неинтересен (дословно «я тобой не интересуюсь»);

▫️ senden soğudum - «я к тебе охладела (охладел)».

Было полезно? Делать третью часть?😉