古今和歌集 / The Kokinshû. Spring Poems. Part I, 68 / Весенние песни. Сувий 1 (KKS I, 68)

Подробнее о видео

古今和歌集
The Kokin Waka Shû (The Kokinshû)
Spring Poems. Part I
из "Собрания старых и новых японских песен"

Песня с поэтического турнира, который проходил во дворце Тэйдзи-ин

вновь распустились
в селенье горном вишни
вдали от взглядов
когда другие всюду
в округе без нарядов

(KKS I, 68) Исё
© Перевод А. Сандерс, 2015

Музыкальные композиции:
Olga Scotland - "Japanese"
Іван Лузан "Імпровізація - Первісток" (бандура)