Finally my friend Marco, who developed the "Hollow Mod" for the TD-3, in this video, which he produced to be published on my channel, reveals how the modification is done.
Hopefully, the full description will find its way into Maffez's Behringer TD-3 Modifications Guide.