Мы несём знамя к победе / Wir führen die Fahne zum Siege (1971)

Подробнее о видео

Песня "Мы несём знамя к победе / Wir führen die Fahne zum Siege" ("В ленинском духе / In Lenins Geist") (1971).
Музыка / Musik: Курт-Грайнер Поль / Kurt Greiner-Pol. Слова / Text: Нильс Вернер / Nils Werner.
Ансамбль им. Эриха Вайнерта Национальной Народной армии ГДР / Erich-Weinert-Ensemble. Дирижер: майор Зигфрид Эндерс / Dirigent: Major Siegfried Enders (1971).

Немецкие песни / Deutsche Lieder:
Эрнст Буш / Ernst Busch:
Красный лист:
Оперативно-боевой лист:
Пограничный лист:
Советский лист:

Немецкий текст:
Wir tragen stolz das Ehrenkleid,
unsere Waffen blitzen,
wir erfüllen unseren Eid,
die Heimat sicher zu schützen.

Und zwingt uns der Feind zum Kriege
Wir wissen was kämpfen heißt.
Wir führen die Fahne zum Siege,
in Lenins Geist!

Wir dienen treu dem Vaterland,
unsere Panzer dröhnen,
Sieh! Das Steuer liegt in der Hand
von starken Arbeitersöhnen.

Und zwingt uns der Feind zum Kriege
Wir wissen was kämpfen heißt.
Wir führen die Fahne zum Siege,
in Lenins Geist!

Wir setzen unser Leben ein,
mit unseren Waffenbrüdern,
kluge Schüler Lenins zu sein,
klingt hell aus unseren Liedern.

Und zwingt uns der Feind zum Kriege
Wir wissen was kämpfen heißt.
Wir führen die Fahne zum Siege,
in Lenins Geist!

Русский перевод:
Мы гордо носим почетную форму,
Наше оружие молниеносно разит,
Мы исполняем нашу клятву
Надежно защищать Родину.

Припев:
И вынуждает нас враг идти воевать,
Мы знаем, что такое борьба,
Мы несем знамя к победе,
В ленинском духе!

Мы верно служим Отчизне,
Наши танки рокочут,
Смотри! Машинами правят руки
Крепких рабочих сынов.

Припев.

Мы готовы отдать жизнь вместе
С нашими братьями по оружию,
Мудрыми последователями Ленина,
И это ярко звучит в наших песнях.

Припев.


Русский перевод: KASKADOMEGA. Ссылка при перепечатывании обязательна.

#KASKADOMEGA #WirführendieFahnezumSiege #InLeninsGeist #ErichWeinertEnsemble #NationaleVolksarmeederDDR #NVAderDDR #НациональнаяНароднаяАрмияГДР #КоммунистическаяпартияГермании #KommunistischeParteiDeutschlands #ГерманскаяДемократическаяРеспублика #DeutscheDemokratischeRepublik #ЭрнстБуш #ErnstBusch #Sowjetunion #СоветскийСоюз #Sowjetunion #СССР #ПесниГДР