Братья Золотухины Зозуленька (украинская народная песня)

Подробнее о видео

Здравия, дорогие друзья и уважаемые подписчики, предлагаем вашему вниманию старинную украинскую народную песню "Зозуленька" (кукушечка)! Украина, а точнее Малороссия, так говорят древние источники, некогда имела фактически один язык и этнически ни чем не отличалась от жителей средней России или Белоруссии, на это указывает вековая мудрость, дошедшая до наших дней в сказах и народных песнях, а так же обрядах и образе жизни людей, населяющих северную часть европейского континента. Мы являемся одним славянским народом и эта очень древняя песня характерна тому периоду времени, когда языковые различия были минимальны. Точных свидетельств фактически не сохранилось и мы можем лишь предполагать, что это обрядовая купальская песня летнего солнцестояния.
перевод песни на Русский язык:
Луговая кукушечка-
рано рано,
луговая кукушечка,
ой раненько.
Все луга облетала,
рано рано,
все луга облетала,
ой раненько,
а в одном, не бывала,
рано рано,
а в одном не бывала
ой раненько.
А в том саду ночевать буду,
рано, рано,
а в том саду ночевать буду
ой раненько.
Вероятно, древняя мудрость гласит, нужно переночевать в том саду, где не бывала луговая кукушечка и в этом сакральном действии есть смысл. Больше чем уверен, подобная песня есть и у Белорусов, потому что мы один народ, имеющий фактически один язык и схожие народные традиции.

Поддержите развитие канала, карта Сбербанка 5469520023411036 на имя Гребенщиковой Е.Н.
Так же можно поддержать наш канал, подписавшись
на нашу ежемесячную подписку на Boosty (от 200 рублей)

Отправить единоразовый донат


***
Наши контакты по вопросам сотрудничества:
Вк:
fb:
Rutube:
ЯндексДзен:

#братьязолотухины #зозуленька #украинскаянароднаяпесня