Сейчас «Маша и Медведь», пожалуй, самый популярный мультсериал в России, недавно вошедший в Книгу Рекордов Гиннесса как самый просматриваемый мультфильм на YouTube. И неспроста, ведь на сегодняшний день за Машиными проделками следят практически из каждого уголка планеты, обеспечивая невероятное количество просмотров, которые исчисляются уже десятками миллиардов, что делает мультфильм «Маша и Медведь» поистине феноменальным проектом.
В этом видео я расскажу вам интересные факты о юных дарованиях из разных стран и даже континентов, постаравшихся вдохнуть жизнь в визуализированный образ Маши, отдав ей теплоту своих сердец и свои уникальные детские голоса, благодаря которым потешный персонаж Машеньки стал понятен и приятен далеко за пределами её родины.
Маша и Медведь 👧🐻 - Как выглядят девочки, озвучившие Машу, в разных странах! -
+ + + + + + + + + + + + + + + +
"Маша и Медведь" - самые смешные озвучки мультфильма на разных языках:
Маша и Медведь на немецком - Mascha und der Bär - Das perfekte Bild (Folge 27) -
Маша и Медведь на английском - Masha and The Bear - Recipe For Disaster (Episode 17) -
Маша и Медведь на французском - Masha et Michka - 3,2,1 Joyeux Noël (Épisode 3) Dessins animés en Français -
Маша и Медведь на испанском - Masha y el Oso - Primer Encuentro (Capítulo 1) -
Маша та Ведмідь: Сліди небачених тварин (4 серія) Masha and the Bear -
Но смешнее всего Маша и Медведь звучит на китайском языке -
+ + + + + + + + + + + + + + + +
00:04 - «Маша и Медведь» - самый популярный мультсериал в России #машаимедведь
01:15 - Самый известный и любимый среди русскоязычных зрителей голос Маши в озвучке Алины Кукушкиной
03:11 - Вторая российская Маша - Варвара Саранцева. С третьего сезона главный персонаж мультфильма "Маша и Медведь" заговорил голосом юной актрисы Варвары Саранцевой
04:14 - третья российская Маша, о которой мало кто знает. Ведь со второй серии четвёртого сезона Машины песни исполняет теперь уже 13-летняя Анастасия Радик.
04:36 - В английской версии мультсериала в 1 сезоне Машу озвучила американская актриса Элси Фишер
05:11 - списке актёров проекта "Маша и Медведь" также числится русскоговорящая эпатажная американка Джусси Рейн, в своё время задействованная лишь в трёх сериях первого сезона «Маши»
05:56 - А для озвучивания Маши в первых 13 сериях второго сезона была приглашена девочка родом из южной Калифорнии Ребекка Блум
06:43 - А дублировать Машу и её сестру Дашу в оставшихся 13 сериях 2 сезона взяли юную актрису Анжелику Кими
07:04 - И последней пятой американкой, отдавшей свой голос этому озорному персонажу в косынке стала Кейтлин МакКормик, которая перевоплощалась ещё и в Дашу, и в Машуко на протяжении всего третьего и одной серии 4 сезонов мультсериала
08:22 - А в испанской версии мультика Маша разговаривает голосом американской актрисы Жизель Нието
08:46 - Юное дарование в вышиванке, которое одарило Машу своим звонким голосом и украинским говором, - украинка Галина Дубок
Если понравился обзор, то вы знаете, что делать, но только не забудьте написать в комментариях, голос какой актрисы, по вашему мнению, лучше всего подходит Маше и какой язык дубляжа вас больше всего порадовал.
+ + + + + + + + + + + + + + + +
Друзья, НЕ ЗАБУДЬТЕ про лайк и подписку!!!
Мы на FACEBOOK -
Интереснейший канал на Яндекс Дзен о советском кино и советских актёрах -