
Маранафа, арам. выражение, означающее «Господь (Господин) пришел!», «Господь (Господин) грядет!» или «Господи (Господин), гряди!» (1Кор. 16:22). По-видимому, это словосочетание в своей арам. форме употреблялось и в грекоязычных общинах (⇒ Аминь ⇒ Аллилуия). Оно означает, что Иисус пришел и принес спасение, или же выражает просьбу о Его Втором пришествии. Второе значение более вероятно
#рождество #maranata #маранафарождественскаямолитва # маранафаріздвянамолитва #рождественскиепеснопения #маранафатекст #оправославиипростымисловами
✔️Хор Часовни Института теологии БГУ, регент - Е.В. Горохова
📌 Текст Рождественской Молитвы "Мараната"
1. Iсусе Господи, у свiт прийди,
i миром нас благослови
та свiтлом радостi осяй!
Душе моя Христу спiвай!
припев:
Гряди, Господи!
Маранафа!
Гряди, Господи!
Маранафа!
Бо Адон Єшуа!
Маранафа!
Ерху Кiрiе!
Маранафа!
Венi, Домiне!
Маранафа!
Кам, Лорд Джiсус!
Маранафа!
Вен Сеньор Хесус!
Маранафа!
Ла ба, жу Езу!
Маранафа!
2. Людиною наш Бог стае,
i у сiм спасiння подае.
Смиренню нас, Христе, навчи
у серцях молитва хай звучить:
припев:
3. Вифлеемська зiронька сяе,
нам спасiння шлях вона вказуе,
мудрецi Дитя Боже вiтають,
християни ж нинi спiвають:
припев:
маранафа, різдвяний кант, рождественская молитва, рождественская молитва слова, маранафа песня, христианские песни, маранафа песня с текстом, молитва пісня, маранафа текст, maranata, рождественская молитва 7 января,рождественские песнопения,христианские песни,кондак рождества,рождество,песнопения на рождество,рождественские песни,різдвяний канон,господь грядет,господь приди,маранафа рождественское песнопение с текстом,прославление,о православии простыми словами
🔸ссылка на это видео:
❗ ссылка на плейлист "РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КОЛЯДКИ":
🔸 видео монтаж Natali Spring: