
Kiel (German: is the capital and most populous city in the northern German state of Schleswig-Holstein, with a population of 240,832 (June 2014).
Kiel lies approximately 90 kilometres (56 mi) north of Hamburg. Due to its geographic location in the north of Germany, the southeast of the Jutland peninsula, and the southwestern shore of the Baltic Sea, Kiel has become one of the major maritime centres of Germany. For instance, the city is known for a variety of international sailing events, including the annual Kiel Week, which is the biggest sailing event in the world. The Olympic sailing competitions of the 1936 and the 1972 Summer Olympics were held in Kiel.
Киль лежит около 90 километров (56 миль) к северу от Гамбурга. Из-за своего географического положения на севере Германии, на юго-востоке полуострова Ютландия, и юго-западном берегу Балтийского моря, Киль стал одним из главных морских центров Германии. Например, город известен по ряду международных парусных событий, включая ежегодный Киль недели, которая является крупнейшим событием парусного в мире. Олимпийские парусные соревнования в 1936 году и 1972 Летние Олимпийские игры проводились в Киле. [4]
Киль был также одним из традиционных домах Балтийского флота немецкого военно-морского флота, и продолжает быть одним из основных высокотехнологичное центр судостроения. Расположенный в Киле является Центр имени Гельмгольца ГЕОМАР для океанических исследований Киль (ГЕОМАР) в университете Киля. Киль является важным морским транспортным узлом, благодаря своему расположению на фьорд Киля (Кильской) и оживленных искусственного водного пути в мире, Кильского канала (Норд-Балтийский канал). Ряд пассажирских паромов в Швеции, Норвегии, России, и других стран работают здесь. Более того, сегодня Киль гавани является важным портом захода для круизных судов, путешествующих по Балтийскому морю.
Киль был одним из основателей городов Оригинальный европейский Green Capital Award в 2006 году [5] В 2005 году ВВП Киля на душу населения был € 35 618, что значительно выше среднего показателя по стране Германии, и 159% от среднего