
Рус: Узнайте о Хокинге: как чёрные дыры излучают, почему Краткая история времени разошлась тиражом 10 млн+, каким стал его голосовой синтезатор, и как он запустил проект Starshot к Альфе Центавра.
Eng: Discover Hawking: how black holes emit radiation, why A Brief History of Time sold over 10 million copies, the story behind his speech synthesizer, and how he kick‑started the Breakthrough Starshot mission to Alpha Centauri.