Varko Movchok - Tumbleweed (Перекотиполе) - vintage doom

Подробнее о видео

Lyrics - Taras Schevchenko
Music - Varko Movchok

Viter v hayi
Nahynaye
Lozu i topolyu
Lama duba, Kotyt polem
Perekotypole!

Tak i Dolya, toho lama
Toho nahynaye
Mene kotyt, a de spinit?
I sama ne znaye!

:: English translation

The wind in the woods
Bends them all, vine, tree and oak
Me - he's tumblin' me on,
Neve knows where I stop, so I roll

Nobody knows where I lay my head down
And sleep there, forever

Who knows when people will stop
Listening to lies and deception
Let the vanity lead them, again and again
Into the dark of oppression

:: Ukrainian lyric
Вітер в гаї нагинає
Лозу і тополю,
Лама дуба, котить полем
Перекотиполе.

Так і доля: того лама,
Того нагинає;
Мене котить, а де спинить,
І сама не знає —

У якому дикім краю
мене заховають,
Де я прихилюся,
навіки засну.

Доки, господи, лукаві
Хваляться, доколі
Неправдою Твої люде
Во тьму і в неволю

Перекотиполе