Sustainability in Theatrical Production from TNUA

Просмотров: 63   |   Загружено: 1 год.
icon
Y. Eugene (SML)
icon
3
icon
Скачать
iconПодробнее о видео
This is a slide show to be presented on 09/22/2023 in K-Arts for ALIA General Assembly and Symposium, contents prepared by Eugene Yang.

K-Arts
韓國藝術綜合學校


韓國首爾藝術大學

ALIA (Asian League of Institutes of Arts)

( vs ELIA (European) )

AI Reading Done by TextMagic.


話說準備英文講稿來到最後階段,我其實也不知道為何一個15分鐘的小演講可以耗去我這麼多心力。不過,一切努力都值得。

光我的稿子,為了唸順,大概改了不下十次…

然後,為了儘量矯正我自己的口音,本來是倚賴Google翻譯的reading,但是後來愈聽愈不對,畢竟對方是個lady,有許多比較女性化的發音學下來會有問題。於是就開始尋找各種AI讀稿的可能性。

試過幾種,最喜歡的是NaturalReader,他的AI讀稿非常自然,可惜要繳月費;


然後本來差點買了一次性付費的Speechelo,但是後來看了、聽了一些網路的評價,特別是這篇:

決定放棄Speechelo。

也看過十大人工智慧讀稿軟體


最後無意間找到這個免費的軟體,叫做TextMagic。我的整篇講稿終於有個像樣的男人來發音啦!(也是有很多角色可以選,我選的是Ethan)


總之,費盡千辛萬苦,我終於有個有讀英文稿的簡報版本出來了(接下來就是沒日沒夜的修我的口音…):


跟大家分享這些Knowhow~

補充一點,錄完之後,發現還是有些疏漏與錯誤。
(例如,11:03的地方,因為我在輸入時,不小心把create打成了creat,TextMagic照唸了,所以聽起來很不順)(7:40的地方,因為我在輸入Mr的時候,多輸入了一個合法的句號成Mr.,但是TextMagic會把它讀成停頓…實在太有趣啦!)

1. 幸好~當初從TextMagic下載的時候,是一個一個slide錄音的(它的錄音檔的mp3也是小到不可思議),所以萬一有錯要修改是容易的。

2. 然後再利用Boilsoft Video Joiner(影、音檔都可以用)把這些音檔合起來一個完整的錄音檔,

3. 最後再用oCam這個軟體,把整個slides配合完整錄音檔播放的過程,整個錄下來。

4. 播放錄音檔的程式,我用的是PotPlayer這個軟體,好處是,她可以控制播放速度。像我覺得原先TextMagic下載的mp3算有點快了,我就用PotPlayer的變速功能(用簡單的X/C兩個按鍵控制)來播放,配合出我要的投影片播放速度。

在此補充說明。
其實,就是運用各式各樣的免費軟體,達成一個簡單又複雜的任務。

Похожие видео

  © 2019-2021
  Sustainability in Theatrical Production from TNUA - RusLar.Me