«Святые из Бундока»[2] (англ. The Boondock Saints) — американский криминальный триллер режиссёра и сценариста Троя Даффи, вышедший в прокат 4 августа 1999 года. Католики ирландского происхождения, братья Коннор и Мёрфи МакМанусы становятся мстителями после убийства двух членов русской мафии в целях самообороны. Получив послание от Бога, братья объединяются со своим другом Дэвидом Делла Рокко, чтобы очистить родной город Бостон от криминала и зла, однако их всё время преследует агент ФБР Пол Смекер (Уиллем Дефо)[3].
Они выполняют миссию Господа »
Начальные сцены фильма происходят в церкви. Два брата Коннор (Шон Патрик Флэнери) и Мёрфи (Норман Ридус) МакМанусы — слушают проповедь, во время которой упоминается о Китти Дженовезе — женщине, убитой на глазах многих свидетелей, ни один из которых не вмешался, чтобы помочь. В тот момент, когда священник подчёркивает, что нужно остерегаться не только зла, но и «равнодушия честных людей», братья покидают церковь.
Во время празднования Дня святого Патрика в паб, в котором отдыхают братья, наведываются русские мафиози во главе с громилой Иваном Чеховым и заявляют, что хотят закрыть заведение и приватизировать землю, на которой оно построено. Братья вступают в спор с русскими и пытаются мирно уладить конфликт, но друг братьев Дэвид Делла Рокко провоцирует драку, в ходе которой русским крепко достаётся. Наутро русские врываются в жильё братьев. Чехов заставляет Коннора приковать себя наручниками к унитазу и заявляет, что в отместку за нанесённое оскорбление убьёт его брата, после чего русские выводят Мёрфи в переулок. Коннору удаётся вырвать унитаз из пола; он идёт на крышу, сбрасывает унитаз на Чехова, спасая брата, а сам прыгает на второго русского, при столкновении с которым теряет сознание и получает сильный ушиб. Чехов погибает от удара по голове. Мёрфи добивает второго мафиози крышкой от унитаза, хватает оружие русских и их деньги, взваливает на плечо бесчувственного Коннора и скрывается.
К расследованию убийства членов русской мафии присоединяется ФБР в лице опытного агента Пола Смекера. Он с лёгкостью развенчивает абсурдную теорию полицейских детективов о заказном убийстве русских в исполнении какого-то очень крутого парня, а сам приходит к выводу, что убийства не были тщательно спланированы, а скорее были совершены для самозащиты. Позже братья сами приходят в полицию и рассказывают о драке в баре и о нападении в квартире. Смекер верит им, так как рассказ братьев полностью совпадает с его собственными выводами, и даже проникается к ним симпатией, позволяя им переночевать в камере, чтобы те избежали прессы. С точки зрения закона обвинить МакМанусов было не в чем: они просто спасали собственные жизни. Их навещает Рокко: он приносит им чистую одежду и их нательные крестики, забытые в квартире в пылу схватки. Ночью в камере братьев посещает видение о том, что Бог поручает им уничтожить всё зло для процветания добра.
Коннор, используя знание русского языка, выясняет место встречи боссов русской мафии. На деньги, отобранные у Чехова, братья закупаются оружием и экипировкой. Они проникают в номер отеля по вентиляции и убивают сначала всех помощников главного босса Юрия Петрова, а потом читают отходную молитву и ему самому.[4]:
« Твоими пастырями будем мы,
Во имя Твоё, Господи.
Сила снизошла из Твоих рук,
Наши ноги Твоё слово быстро унесут.
И прямо к Тебе пусть потечёт река,
И наполним мы душами её.
Да будет так, во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Оригинальный текст (англ.)
And Shepherds we shall be
For thee, my Lord, for thee.
Power hath descended forth from Thy hand
Our feet may swiftly carry out Thy commands.
So we shall flow a river forth to Thee
And teeming with souls shall it ever be.
In Nomeni Patri Et Fili Spiritus Sancti.