(※현재 신청곡은 받지 않습니다)2020년 6월 22일 업로드 했던 영상의 재업버전 입니다.()
자막 스타일, 가사 일부 번역, 음질 등을 개선했고
불필요한(허접한) 주행영상도 제외했습니다. 😅
이 노래는 Game Arcade stage 6 AA 에 수록 되었습니다.
참고로 썸네일로 'Hawker Hurricane'을 쓴 이유는
노래 제목인 허리케인(Hurricane)이 단순하게
그 '허리케인'(태평양, 북대서양에서 발생하는 최대 풍속 64kn 이상의 열대성 저기압)일 수 도 있지만
2년 반 만에 다시 번역을 해보니
'Supergun' 같은 단어라든가,
'Spirfire', 'Tora Tora Tora'같은 대놓고 2차 세계 대전 관련 단어도 나오는 걸 보면
'Hawker Hurricane'을 어느 정도 염두에 두고 작사를 한 것 같다는 생각이 들었기 때문입니다. 😊
감사합니다.
#Eurobeat #이니셜D #유로비트
==============
Translation, Subscript by PROJECT.T
Copyright of this music is not claimed by the PROJECT.T channel. All rights retained by the copyright holder. This channel does not monetize this music. All materials on this video are subject to use for Informational purposes only.
Музыка
Фильмы
ТВ Шоу
Категории видео
