Слони теж здатні мріяти | Алегорія мрії #shorts

Подробнее о видео

🇺🇦 Українська
Слон сидить на дереві серед савани. Він мовчки дивиться вдалечінь.
А потім — ріка… На її поверхні з крапель води народжуються силуети чоловіка й жінки, що танцюють.
Слон мріє. Танок стає відображенням його бажання — любові, якої, здається, не судилося.
І в останньому кадрі — він кружляє в спіралі та зникає…
Навіть слони здатні мріяти.

🎵 Музика: Armin van Buuren feat. Sharon den Adel — In and Out of Love
👉 Натискай вподобайку, якщо торкнулося душі.

🇺🇸 English
An elephant sits on a tree in the savannah. Silently, he gazes into the distance.
Then — a river… From drops of water, silhouettes of a man and a woman emerge and begin to dance on its surface.
The elephant dreams. The dance becomes a reflection of his longing — for love he might never experience.
In the final moment, he spins into a spiral… and disappears.
Even elephants can dream.

🎵 Music: Armin van Buuren feat. Sharon den Adel — In and Out of Love
👉 Like if this touched something inside you.

🇷🇺 Русский
Слон сидит на дереве в саванне. Он молча смотрит вдаль.
А потом — река… На её поверхности из капель воды рождаются силуэты мужчины и женщины, которые начинают танец.
Слон мечтает. Этот танец — отражение его тайного желания: любви, которой, возможно, не суждено быть.
В финале он закручивается в спирали… и исчезает.
Даже слоны умеют мечтать.

🎵 Музыка: Armin van Buuren feat. Sharon den Adel — In and Out of Love
👉 Поставь лайк, если зацепило.