Повернення Баттерфляй (1982) | Біографічна драма

Подробнее о видео

Сьогодні цей фільм сприймається достатньо дивно: російська мова, якою розмовляють герої на вулицях Львова, певні ідейні сенси, закладені в картині, але якщо абстрагуватися від цієї прикрої данини часу як від надокучливої умовності, фільм справляє загалом гарне враження і навіть дивує, бо ж знімати такі стрічки в Україні Щербицького було не прийнято. По-перше, це фільм про міське середовище, про українських інтелігентів, ба більше – про героїню, яку здобуває собі міжнародне визнання і виразно зберігає при тому українську ідентичність. А по-друге, у ньому нема неодмінних для того часу ідеологічних реверансів (якщо не брати до уваги ремарку наприкінці) – чи то в бік братнього російського народу й омріяного “возз’єднання” з УРСР, чи то в бік “класової боротьби” та лівих ідей, популярних, зрештою, в галицькому середовищі Крушельницької.
Натомість є реальний, живий характер, є драматичні події й суперечності, є справді якісний мистецький твір.

Біографічний кольоровий звуковий художній фільм, знятий на кіностудії імені О. Довженка режисером Олегом Фіалком (1982).
У фільмі використана музика Джакомо Пуччіні, П'єтро Масканьї, Ференца Ліста, Ріхарда Вагнера, Андре Ґретрі, українські та італійські народні пісні. Вокальні партії Соломії Крушельницької виконує Гізела Ципола.

Фільм присвячений життю і творчості видатної української співачки Соломії Амвросіївни Крушельницької (1872—1952), володарки голосу надзвичайної краси та сили.
Фільм висвітлює основні віхи творчого шляху артистки, яка зробила значний внесок до світової скарбниці оперного мистецтва.

Знімальна группа:
Автор сценарію: Валерія Врублевська
Режисер-постановник: Олег Фіалко
Оператор-постановник: Геннадій Енгстрем
Художники-постановники: Сергій Хотимський, Олександр Шеремет
Звукооператор: Олена Межибовська
Художники по костюмах: Марія Левитська, Надія Пастушенко
Художники-гримери: Галина Тишлек, Людмила Семашко

Виконавці і ролі
Олена Сафонова — Соломія Крушельницька (вокал — Гізела Ципола);
Антра Лієдскалниня — Соломія у зрілому віці;
Катя Казанцева — Соломія в дитинстві;
Іван Миколайчук — Антон, брат Соломії й Нусі;
Галина Золотарьова — Нуся, сестра Соломії;
Валентина Івашова — Нуся у зрілому віці;
Іван Гаврилюк — Теофіл Окуневський, адвокат, наречений Соломії;
Станіслав Говорухін — Михайло Павлик, журналіст;
Григорій Гладій — Василь Стефаник;
Мераб Тавадзе — Пуччіні;
Гія Перадзе — Чезаре Річчоні;
Ернст Романов — Висоцький, професор консерваторії;
Анаїда Топчиян — Джемма;
Хелга Данцберга — Креспі, майстер з вокалу;
Марина Юрбургська — Яніна Королевич;
Микола Задніпровський — Мишко;
Откям Іскендеров — Людовіко;
Людмила Лобза — Франческа, служниця;
Паул Буткевич — Левицький, журналіст;
Марія Капніст — пані Мозурова;
Людмила Логійко — Зізі;
Юрій Мисенков — фотограф;
Лев Перфілов — італійський лікар;
Юрій Рудченко — Дригас, журналіст