
---
Знайшла відео, яке сама зняла сім років тому. Вмикаю — і ніби відкрила двері в інше життя. Камера трясеться, ракурси дивні, але в цьому — такий затишок! Мій голос звучить молодше, за кадром — сміх, випадкові фрази, атмосфера, яку вже не повторити. Тоді просто бавилась з камерою, а тепер — справжня капсула часу. І не очікувала, що подивлюсь на це з такою ніжністю.
---
Našla jsem video, které jsem sama natočila před sedmi lety. Pustila jsem si ho — a jako bych otevřela dveře do úplně jiného světa. Kamera se třese, záběry jsou zvláštní, ale v tom všem je neuvěřitelné kouzlo. Můj hlas zní mlaději, v pozadí je smích, náhodné věty a atmosféra, kterou už znovu nevytvořím. Tehdy jsem si jen hrála s kamerou, dnes je to opravdová časová kapsle. Ani jsem netušila, що mě to tak dojmě.