Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Марія Чайковська - музика та лірика
Ilya Lukashev - recording, mixing, mastering
Dmitry Selipanov - Music production, arrangement

Через війну я втратила багато своїх архівів - це мене і дуже засмутило і викликало бажання випустити мої старі пісні, які вціліли. Більш поетично можна сказати, що я дістаю з невидимої скриньки різні незаслужено забуті пісні, трепетно ​​доглядаю їх і відпускаю до вас, друзі.
«Ітаку» було написано за тиждень до пісні «Нитью» - 10 листопада 2011 року. У рік, коли народилися «забери меня», «відпускаю», «5 минут на любовь», «пистолеты и розы», «крила», «двенадцать», «вітер», «канны», «розкажи», «посмотри в мои глаза», «ангелом», «вівторок», «я буду твоею зимою», «я люблю тебя», «интонации», «чекай» та багато інших пісень, які ви ще почуєте.

Частково на написання цієї пісні мене надихнула історія кохання Пенелопи та Одіссея. Їхня розлука - її
віра у зустріч, яка принесе довге і бажане возз'єднання двох душ, що люблять один одного.
Але ця пісня все ж таки про мене, про мої переживання в момент розставання.
Я мовчала, а коли за людиною зачинилися двері - навколо мене зосталася тиша, а всередині вогненна куля, яка пролунала Ітакою.

Я безмежно вдячна всім моїм талановитим друзям, які брали участь у створенні цієї пісні у тому вигляді, в якому зараз ви її слухаєте.

Чекаю на ваши переклади українською та іншими мовами!

там, где ночь.

где день, как ночь.

где все дни,

как одна ночь.


я буду такою всегда -

запомни.

я буду всегда!

запомни, запомни,

запомни, запомни -

всегда!


срываются ветром

все те слова,

что никем не спеты,

никем никогда.

я поверю, наверно,

что ты будешь первый,

кто расставит все знаки

по своим местам,

кто доплывет до итаки,

доверяя всем снам -

у неба, наверно,

ты будешь первый.


дрожь все дни -

ты ждёшь -

не жди.

стой, вернись.

не сейчас.

ложись.


я буду такою всегда -

запомни.

я буду всегда -

запомни!

запомни, запомни, запомни -

всегда!


срываются ветром

все те слова,

что никем не спеты,

никем никогда.

я поверю, наверно,

что ты будешь первый…


срываются ветром

все те слова,

что никем не спеты,

никем никогда.

я поверю, наверно,

что ты будешь первый,

кто расставит все знаки

по своим местам,

кто доплывет до итаки,

доверяя всем снам -

у неба, наверно,

ты будешь первый.


у неба, наверно,

ты будешь первый.


у неба, наверно…

if you want to make a donation for me:

PayPal: supermariachaikovska@gmail.com

MonoBank: 5375 4115 0309 1956

Revolut: @supergates

WISE:

USDT (TRC20)
TMqXZfJRityriGkW9enzcTCLsTiit9w5gQ

Чтобы скачать видео "Марія Чайковська - Itaka" передвинте ползунок вправо