Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Зашли в местный арабский магазин, наткнулись в разделе масел на это, долго ржали! 😂 В нашей стране такое бы имело фурор, с руками бы отрывали за такое название
Друзья арабы подсказали - все гораздо проще - арабо-французская этикетка, означает почти дословно - масло «Родное». 😁
We went to a local Arabic store, stumbled upon this in the oils section, and laughed for a long time! 😂 In our country, this would have been a sensation, will be a hit #1 in sales.
Arab friends clarified - everything is much simpler - the Arab-French label means almost literally - "Native" oil. :)
#stalevarchannel #каналсталевар #funny #difficultsituation #translation

Чтобы скачать видео "Трудности перевода 😂 / Difficulties of translation into Russian:) #stalevarchannel #products #funny" передвинте ползунок вправо