Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

[[ 원래 계획과 다르게 한 것 ]]

I wasn’t going to, but I ended up making a lot of Chuseok food.
I didn’t want to, but I ended up making a lot of Chuseok food.

“I wasn’t going to, but I ended up staying up all night reading.”
/// but I ended up reading all night.
( 원래는 그럴 생각이 없었는데.. — 하게 됐다.)

I was only going to have a few beers but ended up getting really drunk.

I was only(just) going to watch my daughter skate, but ended up skating with her.
** I was only(just) going to —— but ended up ——.

거기에 몇 시간만 있을 계획이었는데 하루를 묵게 됐다.
I was only going to stay there for a few hours but ended up staying overnight.

I wasn’t going to sleep so much, but ended up sleeping all day.

I was going to have pizza for lunch but ended up eating 짜장면 because of my son.
He wanted 짜장면.

I was going to catch up on some work,
but ended up watching TV shows all evening.

I wasn’t going to make dinner for my husband
but ended up doing it anyway.

I was going to meet up with an old friend,
but we couldn’t set a date.

I was going to add some red pepper on my 짜장면,
but they didn’t have any so…

I was(n’t) going to —— but ended up + ing

I was going to get some rest during the holidays, but ended up working.

I wanted to get some rest during the holidays,
but ended up working.
- but I had to work.

[[ 후회 & 다짐 ]]
다음에는 절대 —— 안 해. / 안 할 거야.
I’m never going to get married again.
I’m never getting married again.
나 다시는 거기 안 가.
I’m never going there again.
I will never go there again.
( 나 다시는 거기 안 갈게. )

다음 번에는 버스 타고 가야지.
“I’m going to take the(a) bus next time.”
“I’m taking the bus next time.”
아.. 버스 탈 걸.
“I should’ve taken the bus.”
버스 탔으면 좋았을 걸.. (탔어야 했는데)
“I wish I had taken the bus.”
“아.. 내가 왜 버스를 안 탔지.?”
“Why didn’t I take the bus?”

“아… 좀 덜 먹을 걸.”
I wish I had eaten less.
I should’ve eaten less.
I shouldn’t have eaten so much.
I shouldn’t have drunk so much.
I shouldn’t have slept so much.

I shouldn’t have been so hard on her/him.
* be hard on (someone)
“Don’t be so hard on yourself.”

should’ve [ shoulda ]

I shoulda bought you flowers.
I shoulda danced with you.
I should’ve been nicer to her.
I should’ve tried to be more understanding.
* understand : 이해하다
* be understanding : 이해심을 갖다

[[ 기대와 예상 ]]

생각보다 나쁘지 않았다.
- It wasn’t as bad as I thought.
남편이 예전보다 많이 도와줬다.
- My husband helped out // more than he used to.

My in-laws usually stay with us for 2 or 3 days.
But this time, they left earlier than usual. They stayed only one night.

There was so much more traffic than we thought.
➠ The traffic was much worse than we thought.
차가 막히다 = 교통이 나쁘다(ENG)

I didn’t earn as much money as I thought.

(KOR)
생각보다 돈을 못 벌었다.
(ENG)
생각만큼 돈을 못 벌었다.

My wife and I went to Everland during the holidays.
There were so many more people than we thought.

Ancestral Rites
Memorial ritual
tidying up (someone’s) grave
cleaning up someone’s grave

We usually go to my grandfather’s
grave on Chuseok and have a little ritual
and tidy up his grave,
but we didn’t do that this year.

I remember that I have to meet her tomorrow.
I remember that I met her yesterday.

나 오늘 하루 종일 서 있었어.
I was on my feet all day.

우리 일단 어디 좀 가서 뭐 좀 먹어도 돼?
나 오늘 하루 종일 서 있어서 발이 너무 아파.
Can we go somewhere and get something to eat real quick? I was on my feet all day today.
They hurt like hell.

🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
h[ttps://www.youtube.com/channel/UCKpcxgzrqu7dcolZf5Dpx_Q/join

🔥 정리/복습 채널 :
h[ttps://www.youtube.com/channel/UC2RrA_-QBjnu800xevk4N_Q

☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
h[ttps://cafe.naver.com/liveacademy/

#영어회화 #라이브아카데미 #실시간

Чтобы скачать видео "⟪ 실시간 온라인 영어학원 ⟫ 원래 계획, 기대 & 예상, 후회 & 다짐" передвинте ползунок вправо