Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

有一個人
原詩：申瞳集（韓國）
譯寫：李敏勇
作曲：李泰祥

在對星星做最後一次眺望後
我關上深夜的窗
在地球另一邊的某個地方
有人默默的把窗打開了

說不出是冷漠或熱情的那人的臉
全然的朝向我
我暗中給他祝福
他也許是守護我夜眠的人
也許是漫無目的在夜裡徬徨的人
我不清楚他

似曾醒來打開窗
我又看到
地球另一邊的那一個地方
默默關窗的那人的姿勢
我暗暗的給他祝福
是否輪到我守護他夜眠了嗎
輪到我漫無目的在他夜裡徬徨的人

說不出冷漠或熱情的那個人
我和他常常這樣相遇
常常這樣別離
我和他常常這樣相遇
我和他常常這樣的別離

🌟 1984年專輯《有一個人》黑膠文宣中的歌曲賞析：

有一個人 5'38" 李敏勇 詞

在深夜無人的窗口，一個女子孤獨地在對地球另一端一個心靈傾吐，兩人可以說是全然的陌生，因為他（她）們互不相識，兩人也可能全然熟悉，因為他（她）們能用心靈對答。但是時空相距，她和他之間能夠如何呢？只有常常相距（靈犀相通），只有常常別離（根本看不到）罷了。
這樣的意境，真是集浪漫孤絕之大成了。
曲中的每一個配器都有其象徵意義，譬如說有高低兩旋律，代表了一陰一陽兩種心聲，敲擊的效果則顯示兩人心靈的悸動和撞擊。全曲有非常細膩的和聲變化，前奏和間奏則充滿了歐洲尤其是法國風味的浪漫色彩。
整體看來，詞意把人的疏離、無奈，有充滿期待的現象提升到一種清冷孤寂的唯美境界，由齊豫娓娓唱來，給人一種說不出的怔忡和惆悵，繞梁三日，久久不去。

Чтобы скачать видео "齊豫 - 有一個人（2004年上海演唱會現場版）" передвинте ползунок вправо