Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

We can get letters between Roosevelt and Stalin on the Internet. These letters are important historical documents. I got this document from the following sites :

(Russian : )
I thank staffs of these sites.

Contents of letters written in 1945 are as follows:

No. 256

Personal and Secret from Premier J. V. Stalin to the President, Mr F. Roosevelt

Your message of December 31 received.

I am very sorry that I have not succeeded in convincing you of the correctness of the Soviet Government's stand on the Polish question. Nevertheless, I hope events will convince you that the National Committee has always given important help to the Allies, and continues to do so, particularly to the Red Army, in the struggle against Hitler Germany, while the emigre Government in London is disorganising that struggle, thereby helping the Germans.

Of course I quite understand your proposal for postponing recognition of the Provisional Government of Poland by the Soviet Union for a month. But one circumstance makes me powerless to comply with your wish. The point is that on December 27 the Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R., replying to a corresponding question by the Poles, declared that it would recognise the Provisional Government of Poland the moment it was set up. This circumstance makes me powerless to comply with your wish.

Allow me to congratulate you on the New Year and to wish you good health and success.

January 1, 1945


No. 257

Personal and Most Secret from Premier J. V. Stalin to the President, Mr F. Roosevelt

Today, January 15, I had a talk with Marshal Tedder and the generals accompanying him. In my view the information we exchanged was complete enough. Both parties gave exhaustive answers to the questions. I must say that I was most impressed by Marshal Tedder.

After four days of offensive operations on the Soviet-German front I am now in a position to inform you that our offensive is making satisfactory progress despite unfavourable weather. The entire Central Front - from the Carpathians to the Baltic Sea - is moving westwards. The Germans, though resisting desperately, are retreating. I feel sure that they will have to disperse their reserves between the two fronts and, as a result, relinquish the offensive on the Western Front. I am glad that this circumstance will ease the position of the Allied troops in the West and expedite preparations for the offensive planned by General Eisenhower.

As regards the Soviet troops, you may rest assured that, despite the difficulties, they will do all in their power to make the blow as effective as possible.

January 15, 1945


No. 258

Received on January 18, 1945

Personal and Top Secret For Marshal Stalin from President Roosevelt

Many thanks for your encouraging message of January 15 regarding your conference with Air Marshal Tedder and the offensive of your armies on the Soviet-German front.

Your heroic soldiers' past performance and the efficiency they have already demonstrated in this offensive give high promise of an early success to our armies on both fronts. The time required to force surrender upon our barbarian enemies will be radically reduced by skillful coordination of our combined efforts.

America, as you know, is putting forth a great effort in the Pacific at a distance of seven thousand miles and my hope is that an early collapse Germany will permit the movement to the Pacific area of sufficient forces to destroy quickly the menace of Japan to all of our Allies.


No. 259

Received on January 23, 1845

Personal and Top Secret

For Marshal Stalin from the President

I have decided to permit only a small group of uniformed service photographers from the American Navy to take the pictures that we will want at Argonaut and not to have any press representatives. Prime Minister Churchill agrees with this.

Roosevelt


No. 260

Personal and Secret from Premier J. V. Stalin to the President, Mr Franklin D. Roosevelt

I have received your cable about the attendance of press representatives and photographers at Argonaut. I have nothing against your suggestions.

I have sent a similar reply to the Prime Minister's query.

January 23, 1945


No. 261

Received on January 26, 1945

Personal and Confidential

For Marshal Stalin from the President
Allow me to express my deep personal regret at the death of the Soviet Ambassador to Mexico.

Mr Oumansky made many friends in Washington, and we knew him well during the period of his services as Ambassador here.

Roosevelt


No. 262

Personal and Most Secret from Premier J. V. Stalin to the President, Mr F. Roosevelt

Thank you for the condolences on the occasion of the tragic death of the Soviet Ambassador in Mexico, K. A. Oumansky, whose work was highly valued by the Soviet Government.

January 29, 1945

...

Чтобы скачать видео "Letter - Roosevelt - Stalin in 1945 - http://www.revolutionarydemocracy.org Telegram correspondent" передвинте ползунок вправо