Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Специалисты бюро переводов «Прима Виста» рассказывают об особенностях медицинского перевода.

Медицинский перевод -- особый вид перевода. Для его выполнения требуется не просто переводчик, а специалист, хорошо разбирающийся в предмете. Всем известно, что ошибка переводчика может очень дорого стоить. В медицинском переводе, когда речь идет о здоровье, а иногда и о жизни пациента, переводческие ошибки недопустимы.

Чтобы гарантировать полноту и точность перевода, в нашей компании для выполнения медицинских переводов привлекаются только переводчики, в полной мере владеющие медицинской терминологией. А в отдельных случаях мы прибегаем к консультациям практикующих врачей.

Трудоемкость медицинского перевода значительно выше, чем перевод обычных текстов, поэтому стоимость перевода медицинских документов обычно на 20-30% выше нашего базового тарифа.

Если у вас есть возможность, закажите медицинский перевод заранее, это даст нам возможность тщательно проверить готовый текст и снизит вероятность переводческих ошибок.

Для справки могу сказать, что средняя скорость перевода текста медицинской тематики не должна превышать 6-7 страниц в день.

Срочный перевод медицинских документов

Чтобы скачать видео "Медицинский перевод: особенности и стоимость" передвинте ползунок вправо