Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Двухсерийный документальный фильм «Жизнь» снят Кемеровской региональной ассоциацией общественных объединений «Координационный совет немцев» к 80-й годовщине выхода Указа о депортации и к 300-летию Кузбасса. Создатели фильма смогли записать десятки интервью со свидетелями переселения из Поволжья в Сибирь и даже с бывшими трудармейцами. Значимость такого источника информации сложно переоценить. «Те, кто не помнит прошлого, не имеют будущего… Вспоминать свое человек должен. Не вспоминаешь родных, не будет у тебя последователей», – говорит один из героев. Фильм о российских немцах Кузбасса показывает молодому поколению достойные примеры человеческих и семейных отношений, любви к жизни, детям, семье, к новой родине – Сибири, уникальной способности не жаловаться на выпавшие лишения и суровые испытания.

С субтитрами на немецком языке.

Вторая серия –

Подробнее о проекте «Неделя кино российских немцев» –

А также в наших социальных сетях
RusDeutsch Вконтакте


Der zweiteilige Dokumentarfilm „Leben?!“ wurde vom Regionalverband der öffentlichen Organisationen der Region Kemerowo anlässlich des 80. Jahrestages der Deportation und des 300-jährigen Jubiläums der Entwicklung von Kuzbass gedreht. Die Filmemacher konnten Dutzende von Interviews mit Zeitzeugen der Umsiedlung aus der Wolgaregion nach Sibirien und sogar mit ehemaligen Trudarmisten aufnehmen. Die Bedeutung einer solchen Informationsquelle kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. „Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert, hat keine Zukunft ... Ein Mensch muss sich an seine eigene Herkunft erinnern. Wenn man nicht an seine Verwandten erinnert, wird man keine Nachfolger haben“ , sagt eine der Figuren im Film. Der Film über die Russlanddeutschen aus dem Kuzbass zeigt der jungen Generation anschauliche Beispiele für menschliche und familiäre Beziehungen, für die Liebe zum Leben, zu den Kindern, zur Familie, zur neuen Heimat Sibirien und für die einzigartige Fähigkeit, sich nicht über Entbehrungen und harte Prüfungen zu beklagen.

Mit deutschen Untertiteln.

Die zweite Folge –

Lesen Sie mehr über das Projekt „Filmwoche der Russlanddeutschen“ –

Und auch in unseren sozialen Netzwerken
RusDeutsch Vkontakte

Чтобы скачать видео "Документальный фильм «Жизнь» (серия 1) | Dokumentarfilm „Leben?!“ (Teil 1)" передвинте ползунок вправо