Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Фрагмент сказки А.С.Пушкина "Золотая рыбка", вырезанный цензурой.

В первой рукописной редакции сказки у Пушкина Старуха сидела на Вавилонской башне, а на ней была папская тиара (намёк на папессу Иоанну) и стремилась она стать богом. Сюжет сказки корнями уходит в более древнюю историю - индийскую сказку «Золотая рыба». Золотая рыба — могущественный златоликий подводный дух Джала Камани.
Птица Строфилус - это латинизированное название птицы Стратим - она сидит на короне Старухи — это прародительница всех птиц в славянской мифологии. Согласно легендам, она живёт на море-океане и олицетворяет самые страшные и разрешительные силы природы. Взмахнёт она крылом — море взволнуется, закричит — буря поднимется, а полетит — так закроет собой белый свет.
Оригинальный фрагмент сказки Пушкина:

Проходит другая неделя,
Вздурилась опять его старуха,
Отыскать мужика приказала —
Приводят старика к царице,
Говорит старику старуха:
«Не хочу я быть вольною царицей,
Я хочу быть римскою папой!»
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Пошёл он к синему морю,
Видит: бурно чёрное море,
Так и ходят сердитые волны,
Так и воют воем зловещим.
Стал он кликать золотую рыбку.

«Добро, будет она римскою папой».

Воротился старик к старухе.
Перед ним монастырь латынский,
На стенах латынские монахи
Поют латынскую обедню.

Перед ним вавилонская башня.
На самой верхней на макушке
Сидит его старая старуха.
На старухе сарачинская шапка,
На шапке венец латынский,
На венце тонкая спица,
На спице Строфилус птица.
Поклонился старик старухе,
Закричал он голосом громким:
«Здравствуй ты, старая баба,
Я, чай, твоя душенька довольна?»
Отвечает глупая старуха:
«Врёшь ты, пустое городишь,
Совсем душенька моя не довольна,
Не хочу я быть римскою папой,
А хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была бы у меня на посылках».

Чтобы скачать видео "ЗОЛОТАЯ РЫБКА - DIMULIO" передвинте ползунок вправо