Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

Научитесь правильно произносить грузинские звуки с помощью чтения анекдотов.

Для эффективной работы с этим видео вам уже нужно знать грузинский алфавит.

Курс "Грузинский алфавит" -
Курс "Грузинский язык за 3 месяца" -

Текст анекдота:

– აი მე ლაშქრობაში ყოველთვის სიდედრის ფოტოსურათი დამაქვს...
– რისთვის?
– აბა, როგორ! ჭექა–ქუხილი, კოკისპირული წვიმა, ელვა, სიცივე, ჭუჭყი, კოღოები იკბინებიან და მე კი ვუყურებ სურათს და ვფიქრობ: ღმერთო, რა კარგია!


Текст анекдота с встроенным переводом:

– აი მე ლაშქრობაში ყოველთვის სიდედრის ფოტოსურათი დამაქვს.. (Вот я с собой в поход всегда фотографию тещи ношу)
– რისთვის? (Зачем?)
– აბა როგორ! ჭექა–ქუხილი, კოკისპირული წვიმა, ელვა, სიცივე, ჭუჭყი, კოღოები იკბინებიან და მე კი ვუყურებ სურათს და ვფიქრობ: ღმერთო, რა კარგია! (Ну как же?! Гром, ливень, молния, холод, грязь, комары кусаются, а я гляжу на карточку и думаю: Господи, хорошо-то как!)


Повторяйте слова за мной, затем прослушайте носителя языка.

Если для вас ценны и полезны материалы канала, вы можете поддержать его развитие финансово:

Яндекс деньги или банковская карта -
Вебмани - R411302180265, Z341996372647

Спасибо.

Чтобы скачать видео "3. Читаем на грузинском. Анекдот про походные радости." передвинте ползунок вправо