Скачайте изображение (превью) выбрав качество

320x180 480x360 640x480 1280x720

ВЪЗРАЖДАНЕ | RENAISSANCE
Подкрепете каузата | Donation: |

Българското Възраждане е период на националноосвободително движение на българския народ от Османската империя. То започва през XVIII век и продължава повече от столетие до Освобождението на България през 1878. Това е период на коренни промени във всички сфери на обществено-икономическия, политическия и културния живот. Промените в културната и духовната област са в две основни посоки: новобългарското просветно движение и борбата за църковно обособяване.
Когато България пада под османска власт, всички нейни достижения потъват в забрава и доминиращ фактор в културното ни развитие остава традицията. Не е трудно да се досетим, че въпросът за просветата слабо е ангажирал изоставащото във всички области аграрно население. Остатъците от българската култура и духовност се намират в манастирите в страната, а килийното образование дава нищожни знания и трудно може да навакса световните достижения. В тази „тъмна“ епоха, както я определя Иван Вазов, през 1762 година Паисий Хилендарски завършва своята „История Славянобългарска“. Родена сред архивите на атонските манастири, тя се превръща в книгата, призвана да пробуди националното съзнание на българина, да изгради у него отношение към родния език, история, култура, традиции, да напомни за достиженията на миналото и да формира нови идеали към настоящето.
Дълбоките промени в обществото водят до пробуждане и въстания на българския народ за възстановяване на българската държава. Етническите граници обхващали земите на Мизия, Тракия и Македония, с единен книжовен и говорим език, с обновяващо се общо съзнание и единна културна традиция. За времето от Паисий до откриването на първите гимназии у нас, българинът претърпява сериозен обрат в своето интелектуално развитие.
Живеейки в днешната свободна страна е трудно на младото поколение да си представи колко героизъм и себеотрицание е било необходимо, за да постигнат народните будители своето начинание. Ако се опитаме да обясним с една единствена дума този светъл лъч в българската история - Възраждането, най-правилната ще бъде “Пробуждане”. Именно това е моментът, в който ние като българи осъзнаваме, че колкото и тежко да е било нашето положение, само ние и единствено ние можем да променим съдбата си.

EN:
The Bulgarian Revival was a period of national liberation movement of the Bulgarian people from the Ottoman Empire that began in the XVIII century and lasted for more than a hundred years until the Liberation of Bulgaria in 1878. The period is marked by radical changes in all spheres of socio-economic, political and cultural life. The changes in the cultural and spiritual areas are in two main directions: the new Bulgarian educational movement and the struggle for church separation.
When Bulgaria fell under Ottoman rule, all its achievements sank into oblivion and the dominant factor in our cultural development remains tradition. It is not difficult to guess that the issue of education had poorly engaged the lagging agricultural population in all areas. The remnants of Bulgarian culture and spirituality were found in the monasteries, cell education provided insignificant knowledge and could hardly catch up with world achievements.
In this "dark" era, as defined by Ivan Vazov, in 1762 Paisius Hilendarski completed his "Slavic-Bulgarian History". Born among the archives of the Athos monasteries, it became a book designed to awaken the national consciousness of the Bulgarians: to build their attitude to the native language, history, culture, traditions, to remind of the achievements of the past and to form new ideals for the present.
Deep changes in society led to the awakening and uprisings of the Bulgarian people to restore the Bulgarian state. The ethnic borders that once covered the lands of Moesia, Thrace and Macedonia, with a single literary and spoken language, with a renewed common consciousness and a single cultural tradition. During the time of Paisius the Bulgarian people underwent a serious turn in their intellectual development.
Living in today's free country, it is difficult for the younger generation to imagine how much heroism and self-denial it took for the national revival leaders to achieve their goal. If we try to explain in one word this bright ray in Bulgarian history, the Revival, the most correct will be "Awakening". This is the moment when we, as Bulgarians, realised that no matter how difficult our situation may be, we and only we, can change our destiny.
_______________________
Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови
Превод: Илиян Гайтански

#BRATЯТА #DJ89 #BalkanUnion #Възраждане

[BALKAN UNION]:
[FUTURE FOLK I & II]:
[BALKAN TRAP I & II]:
SHOP:

@DJ89:



(C) 2022 BRATЯTA

Чтобы скачать видео "DJ 89 - ВЪЗРАЖДАНЕ | RENAISSANCE [BALKAN UNION] | BRATЯТА" передвинте ползунок вправо