古今和歌集 / The Kokinshû. Spring Poems. Part II, 127 / Весенние песни. Сувий 2 (KKS II, 127)
- Видео
- О видео
- Скачать
- Поделиться
古今和歌集 / The Kokinshû. Spring Poems. Part II, 127 / Весенние песни. Сувий 2 (KKS II, 127)
古今和歌集 The Kokin Waka Shû (The Kokinshû) Spring Poems. Part II из 'Собрания старых и новых японских песен' Сложил о быстротечной весне стрелою лука весна промчалась мимо и дни за нею и месяцы как стрелы летят неудержимо (KKS II, 127) Осикоти-но Мицунэ © Перевод А. Сандерс, 2016 A catalpa bow: Pulled and released: this spring The months and years Go by like shots I feel. © Thomas McAuley Музыкальные композиции: Alex Sanders - Kioto Костянтин Новицький - Концертний прелюд (бандура)
65 | 8 год. назад | 8 - 0
古今和歌集
The Kokin Waka Shû (The Kokinshû)
Spring Poems. Part II
из "Собрания старых и новых японских песен"
Сложил о быстротечной весне
стрелою лука
весна промчалась мимо
и дни за нею
и месяцы как стрелы
летят неудержимо
(KKS II, 127) Осикоти-но Мицунэ
© Перевод А. Сандерс, 2016
A catalpa bow:
Pulled and released: this spring
The months and years
Go by like shots
I feel.
© Thomas McAuley
Музыкальные композиции:
Alex Sanders - Kioto
Костянтин Новицький - Концертний прелюд (бандура)
Чтобы скачать видео "古今和歌集 / The Kokinshû. Spring Poems. Part II, 127 / Весенние песни. Сувий 2 (KKS II, 127)" передвинте ползунок вправо
- Комментарии
Комментарии ФБ