Мы найдем инопланетян, но упремся в стену непонимания. Как думаете, это правда? #aliens

  • Видео
  • О видео
  • Скачать
  • Поделиться

Мы найдем инопланетян, но упремся в стену непонимания. Как думаете, это правда? #aliens

В этом фрагменте эксперты, астроном Владимир Сурдин и полиглот Дмитрий Петров, обсуждают фундаментальную проблему контакта с внеземными цивилизациями. Основной тезис заключается в том, что найти инопланетян гораздо проще, чем наладить с ними общение. Мы можем обнаружить их, но затем неизбежно столкнемся со «стеной непонимания», которая сделает любую коммуникацию крайне затрудненной или невозможной. Причина этой проблемы кроется не в технологиях, а в фундаментальных различиях восприятия. Чтобы понять инопланетян, нам нужно было бы понять их «точки отсчета» — то, как они воспринимают и описывают мир. Неизвестно, какими органами чувств они обладают — будут ли это глаза, уши или, возможно, щупальца. Их инструментарий для познания реальности может кардинально отличаться от нашего. Мы описываем мир, исходя из своих человеческих реалий и эволюционного пути. В качестве примера приводятся даже различия между человеческими культурами: народы, имевшие общих предков тысячи лет назад, сегодня описывают мир совершенно по-разному. Если такой разрыв существует между людьми, то пропасть между нами и инопланетянами будет неизмеримо глубже. Дело не только в другом инструментарии, но и в том, что сам «мир», в котором эволюционировала их форма коммуникации, будет абсолютно другим. Их язык, их понятия и их способ мышления будут сформированы реальностью, которую мы даже не можем себе представить. Таким образом, общение с инопланетянами — это не просто задача перевода, а вызов, который ставит под сомнение саму возможность найти общий язык и взаимопонимание.
42, 223   |   3 нд. назад  |   561 - 0
 

Мы найдем инопланетян, но упремся в стену непонимания. Как думаете, это правда? #aliens

Скачайте изображение (превью) выбрав качество


320x180 480x360 640x480 1280x720

В этом фрагменте эксперты, астроном Владимир Сурдин и полиглот Дмитрий Петров, обсуждают фундаментальную проблему контакта с внеземными цивилизациями. Основной тезис заключается в том, что найти инопланетян гораздо проще, чем наладить с ними общение. Мы можем обнаружить их, но затем неизбежно столкнемся со «стеной непонимания», которая сделает любую коммуникацию крайне затрудненной или невозможной. Причина этой проблемы кроется не в технологиях, а в фундаментальных различиях восприятия. Чтобы понять инопланетян, нам нужно было бы понять их «точки отсчета» — то, как они воспринимают и описывают мир. Неизвестно, какими органами чувств они обладают — будут ли это глаза, уши или, возможно, щупальца. Их инструментарий для познания реальности может кардинально отличаться от нашего. Мы описываем мир, исходя из своих человеческих реалий и эволюционного пути. В качестве примера приводятся даже различия между человеческими культурами: народы, имевшие общих предков тысячи лет назад, сегодня описывают мир совершенно по-разному. Если такой разрыв существует между людьми, то пропасть между нами и инопланетянами будет неизмеримо глубже. Дело не только в другом инструментарии, но и в том, что сам «мир», в котором эволюционировала их форма коммуникации, будет абсолютно другим. Их язык, их понятия и их способ мышления будут сформированы реальностью, которую мы даже не можем себе представить. Таким образом, общение с инопланетянами — это не просто задача перевода, а вызов, который ставит под сомнение саму возможность найти общий язык и взаимопонимание.


Мы найдем инопланетян, но упремся в стену непонимания. Как думаете, это правда? #aliens

Чтобы скачать видео "Мы найдем инопланетян, но упремся в стену непонимания. Как думаете, это правда? #aliens" передвинте ползунок вправо



Покажите вашим друзьям, добавьте в соцсети

Ссылка на страницу с видео:

 

Ссылка HTML на страницу с видео:

 

Код для вставки плеера:


  • Комментарии

Комментарии ФБ


Уважаемые друзья!

Источником всего видеоконтента, в том числе проигрывающегося на страницах ресурса ruslar.me, является сторонний видео ресурс, а именно общедоступный видеохостинг YouTube.com, предоставляющий открытый доступ к своему видеоконтенту (используя открытую и общедоступную технологию video API3 youtube.com)!

Проблемы с авторскими правами

Если вам принадлежат авторские права на данное видео, которое было загружено без вашего согласия на YouTube.com, перейдите на страницу этого видео сайта YouTube.com , нажмите на ссылку под проигрывателем Ещё -> "Пожаловаться" -> "Нарушение моих прав" и в выпадающем меню, выбирите, что именно нарушается и нажмите кнопку "Отправить".



Неприемлемый контент

Чтобы сообщить о неприемлемом видео, перейдите на YouTube, нажмите на ссылку под проигрывателем Ещё -> "Пожаловаться" и выберите в "Сообщить о нарушении" что именно вас не устраивает в этом видео. Подробнее о наших правилах читайте в Условиях использования.